Opens a reader over the shredded column handle at snapshot, pinning every sidecar it needs.
Close it, for the reason read's result must be closed.